Übersetzen Türkisch Arabisch من ذلك الحين

Türkisch

Arabisch

O zamandan beri hep aile işletmesi olduk.

!والعائلة تُديره من ذلك الحين
Evet, bu olaydan sonra da ondan haber alamamıştık.

ولم نسمع عنه من ذلك الحين
Bir daha bu konuyu hiç konusmadik.

ولم أتحدث عنها من ذلك الحين
- O zamandan beri epey ilerleme kaydetti.

لقد تغير كثيراً من ذلك الحين
O zamandan beri aynı değil. - Ya.

ولم يعد لسابق عهده من ذلك الحين
Bir daha bu konuyu hiç konuşmadık.

ولم أتحدث عنها من ذلك الحين
Konuşmayı o zaman mı bıraktın?

من ذلك الحين توقفتَ عن الكلام؟
Ve hâlâ kafası yerinde değil. - Evet.

ولم يعد لسابق عهده من ذلك الحين
O zamandan beri onu ilgiyle izlediğimi söyleyebiliriz.

وتابعته باهتمام بالغ من ذلك الحين
O zamandan beri birlikte çalışıyoruz.

ونحن نعمل معا من ذلك الحين